Genesis 39:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יג ויהי כראותה כי עזב בגדו בידה וינס החוצה
Hebrew BSI
וַיְהִי֙ כִּרְאוֹתָ֔הּ כִּֽי־עָזַ֥ב בִּגְד֖וֹ בְּיָדָ֑הּ וַיָּ֖נָס הַחֽוּצָה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְהִי כִּרְאוֹתָהּ, כִּי־עָזַב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ; וַיָּנָס הַחוּצָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי כראותה כי עזב בגדו בידה וינס החוצה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְהִי כִּרְאוֹתָהּ כִּי־עָזַב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס הַחוּצָה ׃
Hebrew TD
וַיְהִי֙ כִּרְאוֹתָ֔הּ כִּֽי־עָזַ֥ב בִּגְד֖וֹ בְּיָדָ֑הּ וַיָּ֖נָס הַחֽוּצָה׃