Genesis 41:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יג ויהי כאשר פתר לנו כן היה אתי השיב על כני ואתו תלה
Hebrew BSI
וַיְהִ֛י כַּאֲשֶׁ֥ר פָּֽתַר־לָ֖נוּ כֵּ֣ן הָיָ֑ה אֹתִ֛י הֵשִׁ֥יב עַל־כַּנִּ֖י וְאֹת֥וֹ תָלָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר פָּתַר־לָנוּ כֵּן הָיָה; אֹתִי הֵשִׁיב עַל־כַּנִּי וְאֹתוֹ תָלָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי כאשר פתר לנו כן היה אתי השיב על כני ואתו תלה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר פָּתַר־לָנוּ כֵּן הָיָה אֹתִי הֵשִׁיב עַל־כַּנִּי וְאֹתוֹ תָלָה ׃
Hebrew TD
וַיְהִ֛י כַּאֲשֶׁ֥ר פָּֽתַר־לָ֖נוּ כֵּ֣ן הָיָ֑ה אֹתִ֛י הֵשִׁ֥יב עַל־כַּנִּ֖י וְאֹת֥וֹ תָלָֽה׃