Genesis 42:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืฉื ืืกืคื ืืื ืื ื ืืืืชืืชื ืืืฆื ืืื ืืืืจืื ืืืฉ ืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืช ืขืฉื ืืืืื ืื ื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึคืืึถืจ ืึถืึพืึถืึธืืึ ืืึผืฉืึทึฃื ืึผึทืกึฐืคึผึดึื ืึฐืึทึื ืึดื ึผึตึฃื ืึฐืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึดึื ืึทืึผึตืฆึตึฃื ืึดืึผึธึื ืึทืึผึถึฝืึถืจึฐืึืึผ ืึดึคืืฉื ืึถืึพืึธืึดืืึ ืึตืืึนึืจ ืึทืึพืึผึนึืืช ืขึธืฉืึธึฅื ืึฑืึนืึดึืื ืึธึฝื ืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึพืึถืึธืื ืืึผืฉืึทื ืึผึทืกึฐืคึผึดื, ืึฐืึทื ืึดื ึผึตื ืึฐืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึดื; ืึทืึผึตืฆึตื ืึดืึผึธื, ืึทืึผึถืึถืจึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึถืึพืึธืึดืื ืึตืืึนืจ, ืึทืึพืึผึนืืช ืขึธืฉืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึธื ืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืฉื ืืกืคื ืืื ืื ื ืืืืชืืชื ืืืฆื ืืื ืืืืจืื ืืืฉ ืื ืืืื ืืืืจ ืื ืืืช ืขืฉื ืืืืื ืื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึพืึถืึธืื ืืึผืฉืึทื ืึผึทืกึฐืคึผึดื ืึฐืึทื ืึดื ึผึตื ืึฐืึทืึฐืชึผึทืึฐืชึผึดื ืึทืึผึตืฆึตื ืึดืึผึธื ืึทืึผึถืึถืจึฐืืึผ ืึดืืฉื ืึถืึพืึธืึดืื ืึตืืึนืจ ืึทืึพืึผึนืืช ืขึธืฉืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึธื ืึผ ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึคืืึถืจ ืึถืึพืึถืึธืืึ ืืึผืฉึทืึฃื ืึทึผืกึฐืคึดึผึื ืึฐืึทึื ืึดื ึตึผึฃื ืึฐืึทืึฐืชึทึผืึฐืชึดึผึื ืึทืึตึผืฆึตึฃื ืึดืึธึผึื ืึทืึถึผึฝืึถืจึฐืึืึผ ืึดึคืืฉื ืึถืึพืึธืึดืืึ ืึตืืึนึืจ ืึทืึพืึนึผึืืช ืขึธืฉึธืึฅื ืึฑืึนืึดึืื ืึธึฝื ืึผื