Genesis 43:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืื ืชืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืื ื ืชื ืืื ืืืืื ืืืืชืืชืืื--ืืกืคืื ืื ืืื ืืืืฆื ืืืื ืืช ืฉืืขืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนืืึถืจึฉ ืฉืึธืึจืึนื ืึธืึถึื ืึทืึพืชึผึดืืจึธึืืึผ ืึฑืึนึจืึตืืึถึื ืึฝึตืืึนืึตึคื ืึฒืึดืืึถืึ ื ึธืชึทึจื ืึธืึถึคื ืึทืึฐืืึนืึ ืึผึฐืึทืึฐืชึผึฐืึนึฃืชึตืืึถึื ืึผึทืกึฐืคึผึฐืึถึื ืึผึธึฃื ืึตืึธึื ืึทืึผืึนืฆึตึฅื ืึฒืึตืึถึื ืึถืชึพืฉืึดืึฐืขึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึนื ืึธืึถื ืึทืึพืชึผึดืืจึธืืึผ, ืึฑืึนืึตืืึถื ืึตืืึนืึตื ืึฒืึดืืึถื ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึทืึฐืืึนื ืึผึฐืึทืึฐืชึผึฐืึนืชึตืืึถื, ืึผึทืกึฐืคึผึฐืึถื ืึผึธื ืึตืึธื; ืึทืึผืึนืฆึตื ืึฒืึตืึถื ืึถืชึพืฉืึดืึฐืขืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืื ืชืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืื ื ืชื ืืื ืืืืื ืืืืชืืชืืื ืืกืคืื ืื ืืื ืืืืฆื ืืืื ืืช ืฉืืขืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึนื ืึธืึถื ืึทืึพืชึผึดืืจึธืืึผ ืึฑืึนืึตืืึถื ืึตืืึนืึตื ืึฒืึดืืึถื ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึทืึฐืืึนื ืึผึฐืึทืึฐืชึผึฐืึนืชึตืืึถื ืึผึทืกึฐืคึผึฐืึถื ืึผึธื ืึตืึธื ืึทืึผืึนืฆึตื ืึฒืึตืึถื ืึถืชึพืฉืึดืึฐืขืึนื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจึฉ ืฉึธืืึจืึนื ืึธืึถึื ืึทืึพืชึดึผืืจึธึืืึผ ืึฑืึนึจืึตืืึถึื ืึตึฝืืึนืึตึคื ืึฒืึดืืึถืึ ื ึธืชึทึจื ืึธืึถึคื ืึทืึฐืืึนืึ ืึฐึผืึทืึฐืชึฐึผืึนึฃืชึตืืึถึื ืึทึผืกึฐืคึฐึผืึถึื ืึธึผึฃื ืึตืึธึื ืึทืึผืึนืฆึตึฅื ืึฒืึตืึถึื ืึถืชึพืฉึดืืึฐืขึฝืึนืื