Genesis 43:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לא וירחץ פניו ויצא ויתאפק--ויאמר שימו לחם
Hebrew BSI
וַיִּרְחַ֥ץ פָּנָ֖יו וַיֵּצֵ֑א וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק וַיֹּ֖אמֶר שִׂ֥ימוּ לָֽחֶם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּרְחַץ פָּנָיו וַיֵּצֵא; וַיִּתְאַפַּק, וַיֹּאמֶר שִׂימוּ לָחֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
וירחץ פניו ויצא ויתאפק ויאמר שימו לחם:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּרְחַץ פָּנָיו וַיֵּצֵא וַיִּתְאַפַּק וַיֹּאמֶר שִׂימוּ לָחֶם ׃
Hebrew TD
וַיִּרְחַ֥ץ פָּנָ֖יו וַיֵּצֵ֑א וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק וַיֹּ֖אמֶר שִׂ֥ימוּ לָֽחֶם׃