Genesis 44:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ--ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืฉ ืืฉืจ ื ืืฆื ืืืืืข ืืืื ืืื ืืืื ืื ืขืื ืืืชื ืขืื ืืฉืืื ืื ืืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึืืึถืจ ืึธืึดึฃืืึธื ืึผึดึื ืึตืขึฒืฉืึืึนืช ืึนึืืช ืึธืึดึกืืฉื ืึฒืฉืึถืจึฉ ื ึดืึฐืฆึธึจื ืึทืึผึธืึดึืืขึท ืึผึฐืึธืึืึน ืึืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดึฃื ืขึธึืึถื ืึฐืึทืชึผึถึื ืขึฒืึฅืึผ ืึฐืฉืึธืึืึนื ืึถืึพืึฒืึดืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึดืืึธื ืึผึดื, ืึตืขึฒืฉืืึนืช ืึนืืช; ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืึฐืฆึธื ืึทืึผึธืึดืืขึท ืึผึฐืึธืืึน, ืืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืขึธืึถื, ืึฐืึทืชึผึถื ืขึฒืืึผ ืึฐืฉืึธืืึนื ืึถืึพืึฒืึดืืึถืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืฉ ืืฉืจ ื ืืฆื ืืืืืข ืืืื ืืื ืืืื ืื ืขืื ืืืชื ืขืื ืืฉืืื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึดืืึธื ืึผึดื ืึตืขึฒืฉืืึนืช ืึนืืช ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืึฐืฆึธื ืึทืึผึธืึดืืขึท ืึผึฐืึธืืึน ืืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืขึธืึถื ืึฐืึทืชึผึถื ืขึฒืืึผ ืึฐืฉืึธืืึนื ืึถืึพืึฒืึดืืึถื ื ืค
Hebrew TD
ืึทืึนึผึืืึถืจ ืึธืึดึฃืืึธื ืึดึผึื ืึตืขึฒืฉืึืึนืช ืึนึืืช ืึธืึดึกืืฉื ืึฒืฉึถืืจึฉ ื ึดืึฐืฆึธึจื ืึทืึธึผืึดึืืขึท ืึฐึผืึธืึืึน ืึืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึดึผึฃื ืขึธึืึถื ืึฐืึทืชึถึผึื ืขึฒืึฅืึผ ืึฐืฉึธืืึืึนื ืึถืึพืึฒืึดืืึถึฝืื