Genesis 44:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כא ותאמר אל עבדיך הורדהו אלי ואשימה עיני עליו
Hebrew BSI
וַתֹּ֨אמֶר֙ אֶל־עֲבָדֶ֔יךָ הוֹרִדֻ֖הוּ אֵלָ֑י וְאָשִׂ֥ימָה עֵינִ֖י עָלָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתֹּאמֶר אֶל־עֲבָדֶיךָ, הוֹרִדֻהוּ אֵלָי; וְאָשִׂימָה עֵינִי עָלָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותאמר אל עבדיך הורדהו אלי ואשימה עיני עליו:
Hebrew Leningrad Codex
וַתֹּאמֶר אֶל־עֲבָדֶיךָ הוֹרִדֻהוּ אֵלָי וְאָשִׂימָה עֵינִי עָלָיו ׃
Hebrew TD
וַתֹּ֨אמֶר֙ אֶל־עֲבָדֶ֔יךָ הוֹרִדֻ֖הוּ אֵלָ֑י וְאָשִׂ֥ימָה עֵינִ֖י עָלָֽיו׃