Genesis 44:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כד ויהי כי עלינו אל עבדך אבי ונגד לו--את דברי אדני
Hebrew BSI
וַיְהִי֙ כִּ֣י עָלִ֔ינוּ אֶֽל־עַבְדְּךָ֖ אָבִ֑י וַנַּ֨גֶּד־ל֔וֹ אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְהִי כִּי עָלִינוּ, אֶל־עַבְדְּךָ אָבִי; וַנַּגֶּד־לוֹ, אֵת דִּבְרֵי אֲדֹנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי כי עלינו אל עבדך אבי ונגד לו את דברי אדני:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְהִי כִּי עָלִינוּ אֶל־עַבְדְּךָ אָבִי וַנַּגֶּד־לוֹ אֵת דִּבְרֵי אֲדֹנִי ׃
Hebrew TD
וַיְהִי֙ כִּ֣י עָלִ֔ינוּ אֶֽל־עַבְדְּךָ֖ אָבִ֑י וַנַּ֨גֶּד־ל֔וֹ אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲדֹנִֽי׃