Genesis 45:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יד ויפל על צוארי בנימן אחיו ויבך ובנימן--בכה על צואריו
Hebrew BSI
וַיִּפֹּ֛ל עַל־צַוְּארֵ֥י בִנְיָמִֽן־אָחִ֖יו וַיֵּ֑בְךְּ וּבִנְיָמִ֔ן בָּכָ֖ה עַל־צַוָּארָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּפֹּל עַל־צַוְּארֵי בִנְיָמִן־אָחִיו וַיֵּבְךְּ; וּבִנְיָמִן, בָּכָה עַל־צַוָּארָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויפל על צוארי בנימן אחיו ויבך ובנימן בכה על צואריו:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּפֹּל עַל־צַוְּארֵי בִנְיָמִן־אָחִיו וַיֵּבְךְּ וּבִנְיָמִן בָּכָה עַל־צַוָּארָיו ׃
Hebrew TD
וַיִּפֹּ֛ל עַל־צַוְּארֵ֥י בִנְיָמִֽן־אָחִ֖יו וַיֵּ֑בְךְּ וּבִנְיָמִ֔ן בָּכָ֖ה עַל־צַוָּארָֽיו׃