Genesis 45:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כה ויעלו ממצרים ויבאו ארץ כנען אל יעקב אביהם
Hebrew BSI
וַֽיַּעֲל֖וּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּבֹ֨אוּ֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב אֲבִיהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיַּעֲלוּ מִמִּצְרָיִם; וַיָּבֹאוּ אֶרֶץ כְּנַעַן, אֶל־יַעֲקֹב אֲבִיהֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויעלו ממצרים ויבאו ארץ כנען אל יעקב אביהם:
Hebrew Leningrad Codex
וַיַּעֲלוּ מִמִּצְרָיִם וַיָּבֹאוּ אֶרֶץ כְּנַעַן אֶל־יַעֲקֹב אֲבִיהֶם ׃
Hebrew TD
וַֽיַּעֲל֖וּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּבֹ֨אוּ֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב אֲבִיהֶֽם׃