Genesis 47:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב ויכלכל יוסף את אביו ואת אחיו ואת כל בית אביו--לחם לפי הטף
Hebrew BSI
וַיְכַלְכֵּ֤ל יוֹסֵף֙ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָ֔יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֑יו לֶ֖חֶם לְפִ֥י הַטָּֽף׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְכַלְכֵּל יוֹסֵף אֶת־אָבִיו וְאֶת־אֶחָיו, וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִיו; לֶחֶם לְפִי הַטָּף׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויכלכל יוסף את אביו ואת אחיו ואת כל בית אביו לחם לפי הטף:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְכַלְכֵּל יוֹסֵף אֶת־אָבִיו וְאֶת־אֶחָיו וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִיו לֶחֶם לְפִי הַטָּף ׃
Hebrew TD
וַיְכַלְכֵּ֤ל יוֹסֵף֙ אֶת־אָבִ֣יו וְאֶת־אֶחָ֔יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֑יו לֶ֖חֶם לְפִ֥י הַטָּֽף׃