Genesis 9:22 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

כב וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשני אחיו בחוץ

Hebrew BSI

וַיַּ֗רְא חָ֚ם אֲבִ֣י כְנַ֔עַן אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אָבִ֑יו וַיַּגֵּ֥ד לִשְׁנֵֽי־אֶחָ֖יו בַּחֽוּץ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיַּרְא, חָם אֲבִי כְנַעַן, אֵת עֶרְוַת אָבִיו; וַיַּגֵּד לִשְׁנֵי־אֶחָיו בַּחוּץ׃

Hebrew Bible Modern 1977

וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשני אחיו בחוץ:

Hebrew Leningrad Codex

וַיַּרְא חָם אֲבִי כְנַעַן אֵת עֶרְוַת אָבִיו וַיַּגֵּד לִשְׁנֵי־אֶחָיו בַּחוּץ ׃

Hebrew TD

וַיַּ֗רְא חָ֚ם אֲבִ֣י כְנַ֔עַן אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אָבִ֑יו וַיַּגֵּ֥ד לִשְׁנֵֽי־אֶחָ֖יו בַּחֽוּץ׃