Habakkuk 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט כלה לחמס יבוא מגמת פניהם קדימה ויאסף כחול שבי
Hebrew BSI
כֻּלֹּה֙ לְחָמָ֣ס יָב֔וֹא מְגַמַּ֥ת פְּנֵיהֶ֖ם קָדִ֑ימָה וַיֶּאֱסֹ֥ף כַּח֖וֹל שֶֽׁבִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כֻּלֹּה לְחָמָס יָבוֹא, מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה; וַיֶּאֱסֹף כַּחוֹל שֶׁבִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
כלה לחמס יבוא מגמת פניהם קדימה ויאסף כחול שבי:
Hebrew Leningrad Codex
כֻּלֹּה לְחָמָס יָבוֹא מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה וַיֶּאֱסֹף כַּחוֹל שֶׁבִי ׃
Hebrew TD
כֻּלֹּה֙ לְחָמָ֣ס יָב֔וֹא מְגַמַּ֥ת פְּנֵיהֶ֖ם קָדִ֑ימָה וַיֶּאֱסֹ֥ף כַּח֖וֹל שֶֽׁבִי׃