Habakkuk 3:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ז תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין
Hebrew BSI
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיע֖וֹת אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תַּחַת אָוֶן, רָאִיתִי אָהֳלֵי כוּשָׁן; יִרְגְּזוּן יְרִיעוֹת אֶרֶץ מִדְיָן׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין:
Hebrew Leningrad Codex
תַּחַת אָוֶן רָאִיתִי אָהֳלֵי כוּשָׁן יִרְגְּזוּן יְרִיעוֹת אֶרֶץ מִדְיָן ׃ ס
Hebrew TD
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיע֖וֹת אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃