Habakkuk 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע ארץ
Hebrew BSI
עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עֶרְיָה תֵעוֹר קַשְׁתֶּךָ, שְׁבֻעוֹת מַטּוֹת אֹמֶר סֶלָה; נְהָרוֹת תְּבַקַּע־אָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע ארץ:
Hebrew Leningrad Codex
עֶרְיָה תֵעוֹר קַשְׁתֶּךָ שְׁבֻעוֹת מַטּוֹת אֹמֶר סֶלָה נְהָרוֹת תְּבַקַּע־אָרֶץ ׃
Hebrew TD
עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃