Hebrews 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

גם במקום אחר אנו מוצאים רמז לעליונותו של הבן: "לפנים הארץ יסדת, ומעשה ידיך שמים,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ועוד אתה אדני לפנים הארץ יסדת ומעשה ידיך שמים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְעוֹד, "אַתָּה אֲדֹנָי לְפָנִים הָאָרֶץ יָסַדְתָּ, וּמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ שָׁמַיִם;

Hebrew Bible Modern 1977

ועוד אתה אדני לפנים הארץ יסדת ומעשה ידיך שמים:

Hebrew MHNT 2020

וְעוֹד, "אַתָּה אֲדֺנָי לְפָנִים הָאָרֶץ יָסַדְתָּ, וּמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ שָׁמַיִם;

וְאֹמֵר אַתָּה אֲדֹנָי לְפָנִים הָאָרֶץ יָסַדְתָּ וּמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ שָׁמָיִם׃