Hebrews 10:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืืื ืืชืืจื ืืืืจ ืืืชื ืืืืคื ืืืฉืื, ืืื ืืื ืืกืคืืง ืงืืจืื ืืื; ืืงืจืืื ืืงืืจืื ืืช ืืื ืืงืืืื ืกืืืืช ืืืืื ืคืขื ืืืช ืืืชืืื ืืืฆืคืื ื ืืื ื ืงื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืงืจืืืื ืืืืืจื ืคืขื ืืืช ืืึพืืืชื ืืื ืขืื ืจืืฉืช ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผืึผ ืึธืึฐืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึผึตื, ืึธืึฐืชึธื ืึปืคึฐืกึถืงึถืช ืึทืงึฐืจึธืึธืชึธื; ืึผึดื ืึฐืึทืึทืจ ืฉืึถืึทืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึผึทืงึผึนืึถืฉื ืึธืืึผ ื ึดืึฐืึธืจึดืื ืคึผึทืขึทื ืึทืึทืช, ืึนื ืึธืึฐืชึธื ืึผึธืึถื ืขืึนื ืึทืึผึธืจึทืช ืึตืึฐื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืงืจืืืื ืืืืืจื ืคืขื ืืืช ืื ืืืชื ืืื ืขืื ืจืืฉืช ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึผืึผ ืึธืึฐืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึตึผื, ืึธืึฐืชึธื ืึปืคึฐืกึถืงึถืช ืึทืงึฐืจึธืึธืชึธื; ืึดึผื ืึฐืึทืึทืจ ืฉึถืืึทืึฐืฉึธืืจึฐืชึดืื ืึทึผืงึบึผืึถืฉื ืึธืืึผ ื ึดืึฐืึธืจึดืื ืคึทึผืขึทื ืึทืึทืช, ืึนื ืึธืึฐืชึธื ืึธึผืึถื ืขืึนื ืึทืึธึผืจึทืช ืึตืึฐื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพืึตึผื ืึฒืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืึดืืึธื ืึดึผื ืึนืึพืึธืึฐืชึธื ืขืึนื ืึฐืึดืืขึทืช ืึฒืึธืึดืื ืึฐึผืึทืงึฐืจึดืืึดืื ืึฐึผืึดืึธึผืึฒืจึธื ืคึทึผืขึทื ืึถืึธืชื