Hebrews 10:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืืื ืก ืคื ืืื โ ืื ืืืืืื ืขืฆืื โ ืืื ืฉืื ืืืืืืืื ืืื, ืืชืื ืืืืขื ืฉืืื ื ืื ืคืฉื ื ืืืืจื ืขื-ืืื ืื ืืืฉืื ืฉื ืฉืคื, ืืืืคื ื ื ืจืืฅ ืืืื ืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื ืงืจืืึพื ื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ื ืชืืืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืืื ื ืืจืื ืจืขื ืืจืืืฆื ืืฉืจ ืืืื ืืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื ึดืชึฐืงึธืจึฐืึธื ื ึธื ืึผึฐืึตืึธื ืฉืึธืึตื ืึผืึดืึฐืืึนื ืึทืึผึธืืึผืช ืึธืึฑืืึผื ึธื, ืึผึฐืฉืึถืึผึดืึผืึนืชึตืื ืึผ ืึฐืึนืึธืจึดืื ืึตืึทืจึฐืฉืึธืขึทืช ืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึฐืึทืึผืึผืฃ ืจึธืืึผืฅ ืึผึฐืึทืึดื ืึฐืืึนืจึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื ืงืจืื ื ื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ื ืชืืืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืืื ื ืืจืื ืจืขื ืืจืืืฆื ืืฉืจ ืืืื ืืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ื ึดืชึฐืงึธืจึฐืึธื ื ึธื ืึฐึผืึตืึธื ืฉึธืืึตื ืึผืึดืึฐืืึนื ืึทืึธึผืืึผืช ืึธืึฑืืึผื ึธื, ืึฐึผืฉึถืืึดึผืึผืึนืชึตืื ืึผ ืึฐืึบืึธืจึดืื ืึตืึทืจึฐืฉึธืืขึทืช ืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึฐืึทืึผืึผืฃ ืจึธืืึผืฅ ืึฐึผืึทืึดื ืึฐืืึนืจึดืื.
Hebrew TD
ื ึดืงึฐืจึฐืึธืึพื ึธึผื ืึฐึผืึตืึธื ืฉึธืืึตื ืึผืึถืึฑืืึผื ึธื ืชึฐืึดืืึธื ืึฐืึนืึธืจึดืื ืึฐึผืึทืึธึผืึทืช ืึฐืึธืึตื ืึผ ืึตืจืึผืึท ืจึธืขึธื ืึผืจึฐืืึผืฆึตื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึฐึผืึทืึดื ืึฐืืึนืจึดืืื