Hebrews 10:28 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הרי אם אדם שסירב לקיים את תורת משה נידון למוות ללא רחמים (בתנאי ששניים, שלושה עדים ראוהו בחטאו),

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

הן איש כי־יפר תורת משה מות ימות בלי חמלה על־פי שנים עדים או־שלשה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַמֵּפֵר אֶת תּוֹרַת מֹשֶׁה יוּמַת בְּלִי חֶמְלָה עַל־פִּי שְׁנֵי עֵדִים אוֹ עַל־פִּי שְׁלֹשָׁה־עֵדִים.

Hebrew Bible Modern 1977

הן איש כי יפר תורת משה מות ימות בלי חמלה על פי שנים עדים או שלשה:

Hebrew MHNT 2020

הַמֵּפֵר אֶת תּוֹרַת מֺשֶׁה יוּמַת בְּלִי חֶמְלָה עַל־פִּי שְׁנֵי עֵדִים אוֹ עַל־פִּי שְׁלֹשָׁה־עֵדִים.

Hebrew TD

הֵן אִישׁ כִּי־יָפֵר תּוֹרַת משֶׁה מוֹת יָמוּת בְּלִי חֶמְלָה עַל־פִּי שְׁנַיִם עֵדִים אוֹ־שְׁלֹשָׂה׃