Hebrews 10:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יקרה אשר יקרה, שימרו על ביטחונכם באדוננו! זכרו, ביטחונכם זה יזכה אתכם בשכר רב.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכן אל־תשליכו את־בטחונכם כי יש־לו שכר רב׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לָכֵן אַל תַּשְׁלִיכוּ אֶת בִּטְחוֹנְכֶם אֲשֶׁר גָּדוֹל שְׂכָרוֹ,

Hebrew Bible Modern 1977

לכן אל תשליכו את בטחונכם כי יש לו שכר רב:

Hebrew MHNT 2020

לָכֵן אַל תַּשְׁלִיכוּ אֶת בִּטְחוֹנְכֶם אֲשֶׁר גָּדוֹל שְׂכָרוֹ,

לָכֵן אַל־תַּשְׁלִיכוּ אֶת־בִּטְחוֹנְכֶם כִּי יֶשׁ־לוֹ שָׂכָר רָב׃