Hebrews 11:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืื ืืืืื ืฉืืืื ืืช ืืฆืืง ืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืชื ืืชืืืื โ ืืื ืืื ืื ืฉืงืจื, ืื ืืืื ืืืจืื ื ืืขื ืืฆืืง ืืืืืช, ืื ื' ืืฉืื ืื ืืช ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ืืชึพืืืชืื ืขืึพืื ืืึพืืืฉื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึธืฉืึฐืืึน ืึผึฐืึดืึผืึน ืึผึดื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืืึนื ืึฐืึธืงึดืื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึตืขึดื ืึทืึผึตืชึดืื; ืึดืฉึผืึธื, ืึผึดืึฐืึดืื ึทืช ืึธืฉืึธื, ืึทืฃ ืงึดืึผึตื ืืึนืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉื ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ืืช ืืืชืื ืขื ืื ืื ืืืฉื ืืืื ืืืืืช ืืืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึธืฉึฐืืืึน ืึฐึผืึดืึผืึน ืึดึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืืึนื ืึฐืึธืงึดืื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึตืขึดื ืึทืึตึผืชึดืื; ืึดืฉึธึผืื, ืึดึผืึฐืึดืื ึทืช ืึธืฉึธืื, ืึทืฃ ืงึดืึตึผื ืืึนืชืึน.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึฒืฉึนืื ืึฐึผืึดืึผืึน ืึดึผื ืึธืืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึทึผื ืึถืชึพืึทืึตึผืชึดืื ืขึทืึพืึตึผื ืึทึผืึพืืึผืฉึทืื ืึตืึธืื ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืึธืฉึธืืื