Hebrews 11:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יצחק, יעקב ויוסף — מתוך אמונה ידע יצחק שאלוהים יברך את שני בניו, יעקב ועשו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

באמונה ברך יצחק את־יעקב ואת־עשו וידבר על־העתידות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִתּוֹךְ אֱמוּנָה בֵּרֵךְ יִצְחָק אֶת יַעֲקֹב וְאֶת עֵשָׂו בְּנוֹגֵעַ לִדְבָרִים עֲתִידִים לָבוֹא.

Hebrew Bible Modern 1977

באמונה ברך יצחק את יעקב ואת עשו וידבר על העתידות:

Hebrew MHNT 2020

מִתּוֹךְ אֱמוּנָה בֵּרֵךְ יִצְחָק אֶת יַעֲקֺב וְאֶת עֵשָׂו בְּנוֹגֵעַ לִדְבָרִים עֲתִידִים לָבוֹא.

בָּאֱמוּנָה בֵּרַךְ יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב וְאֶת־עֵשָׂו וַיְדַבֵּר עַל־עֲתִידֹת לָמוֹ׃