Hebrews 11:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מכוח האמונה נפלו חומות יריחו לאחר שבני-ישראל צעדו סביבן שבעה ימים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

באמונה נפלו חומות יריחו אחרי הקיפו אותן שבעת ימים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בִּגְלַל אֱמוּנָה נָפְלוּ חוֹמוֹת יְרִיחוֹ אַחֲרֵי שֶׁהִקִּיפוּ אוֹתָן שִׁבְעַת יָמִים.

Hebrew Bible Modern 1977

באמונה נפלו חומות יריחו אחרי הקיפו אותן שבעת ימים:

Hebrew MHNT 2020

בִּגְלַל אֱמוּנָה נָפְלוּ חוֹמוֹת יְרִיחוֹ אַחֲרֵי שֶׁהִקִּיפוּ אוֹתָן שִׁבְעַת יָמִים.

בָּאֱמוּנָה נָפְלוּ חוֹמוֹת יְרִיחוֹ אַחֲרֵי הִקִּיפוּ אוֹתָן שִׁבְעַת יָמִים׃