Hebrews 11:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืืช ืฉืืืื ืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืืชื ืืืงื, ืืืืจืืช ืฉืืืื ืื' ืืื ืืื, ืื ืืื ืืืฉ ืืื ืืื ืื ืฉื' ืืืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืื ืืฃ ืืึพืืืชื ืืื ืืขืืืช ืืืื ืืืื ืชื ืื ืงืืื ืืชึพืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธื ืึตืึผึถื, ืึทืฃ ืึผึดื ืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึตืขึดืืึธื ืขึฒืึตืืึถื, ืึนื ืจึธืืึผ ืึผึฐืงึดืึผืึผื ืึทืึทืึฐืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืฃ ืืืชื ืืื ืืขืืืช ืืืื ืืืื ืชื ืื ืงืืื ืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผื ืึตืึถึผื, ืึทืฃ ืึดึผื ืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึตืขึดืืึธื ืขึฒืึตืืึถื, ืึนื ืจึธืืึผ ืึฐึผืงึดืึผืึผื ืึทืึทืึฐืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืึพืึตืึถึผื ืึทืฃ ืึดึผืึพืืึผืขึทื ืขึฒืึตืืึถื ืึดึผืึฐืึทื ืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึนื ืึธืงึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืึทืึฐืึธืึธืื