Hebrews 12:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชืื ื ืืื ืืฉืืื ืืื ืื ืืืชื ื ืืืฉื ืฉื ืื ืกืคืืจืืช ืืคื ืจืืืช ืขืื ืืื, ืืขืื ืฉืืืืืื ืืื ื ืืืชื ื ืืชืืขืืช ืฉืื ื, ืืื ืฉื ืฉืชืชืฃ ืืงืืืฉืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืกืจืื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืขื ืืืืึพืื ื ืืืง ืืงืืฉืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืึธืึฐื ึธื ืึดืกึผึฐืจืึผื ืึผ ืึธืึดืื ืึฐืขึทืึผึดืื ืขึทืึพืคึผึดื ืึทื ืฉึผืึถืึตื ืจึธืืึผ ืึฐื ึธืืึนื, ืึทืึฐ ืืึผื ืึฐืืึนืขึดืื ืึฐืึทืกึผึตืจ ืืึนืชึธื ืึผ, ืึฐืึทืขึทื ืึดืึฐืึถื ืึธื ืึผ ืึตืึถืง ืึผึดืงึฐืึปืฉึผืึธืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืกืจืื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืขื ืืืื ืื ื ืืืง ืืงืืฉืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืึธืึฐื ึธื ืึดืกึฐึผืจืึผื ืึผ ืึธืึดืื ืึฐืขึทืึดึผืื ืขึทืึพืคึดึผื ืึธื ืฉึถืืึตื ืจึธืืึผ ืึฐื ึธืืึนื, ืึทืึฐ ืืึผื ืึฐืึทืกึตึผืจ ืืึนืชึธื ืึผ ืึฐืชืึนืขึทืึฐืชึตึผื ืึผ, ืึฐืึทืขึทื ืึดืึฐืึถื ืึธื ืึผ ืึตืึถืง ืึดึผืงึฐืึปืฉึธึผืืชืึน.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืึธึผื ืึดืกึฐึผืจืึผื ืึผ ืึทึผืึผืึนื ืึฐึผืขึตืื ึตืืึถื ืึฐืฉึธืืขึธื ืงึทืึธึผื ืึฒืึธื ืึถื ืึฐืืึนืขึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึดืึฐืึถืึพืึธึผื ืึผ ืึตืึถืง ืึดึผืงึฐืึปืฉึธึผืืชืึนื