Hebrews 12:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כי את אשר יאהב ה' יוכיח וכאב את בן ירצה".

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי את־אשר יאהב יהוה יוכיח יכאב את־בן ירצה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יהוה יוֹכִיחַ, יַכְאִיב אֶת־בֵּן יִרְצֶה."

Hebrew Bible Modern 1977

כי את אשר יאהב יהוה יוכיח יכאב את בן ירצה:

Hebrew MHNT 2020

כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יהוה יוֹכִיחַ, יַכְאִיב אֶת־בֵּן יִרְצֶה."

כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָֹה יוֹכִיחַ יַכְאִב אֶת־בֵּן יִרְצֶה׃