Hebrews 12:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืืืื ืืงืื ืืช ืชืืืืช ืืืืืื, ืื ืืื ืืืืขืืช ืืชืืขืืช ืฉืืื ืืืืขื ืืืื ืื ืฉืืื. ืืืืืื ืืชื ืื ืืชืื ืืื ืขื ืื ืื, ืืืืื ืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ื ืืช ืื ื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืกืืืื ืืชื ืืืกืจ ืืขื ืืึพืืื ืขืึพืื ืื ืื ืืชื ืื ืืืืื ืขืืื ืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืืกืจื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืฉืึตื ืืึผืกึธืจ ืกืึนืึฐืึดืื ืึทืชึผึถื, ืึตืืึนืึดืื ื ืึนืึตื ืขึดืึผึธืึถื ืึผึฐืขึดื ืึผึธื ึดืื; ืึผึดื ืึตืืึถืืึผ ืึทืึผึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึดืื ืึตืื ืึน ืึฐืึทืกึผึตืจ ืืึนืชืึน?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืกืืืื ืืชื ืืืกืจ ืืขื ืื ืืื ืขื ืื ืื ืื ืืชื ืื ืืืืื ืขืืื ืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืืกืจื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืฉึตืื ืืึผืกึธืจ ืกืึนืึฐืึดืื ืึทืชึถึผื, ืึถืึฑืึนืึดืื ื ืึนืึตื ืขึดืึธึผืึถื ืึฐึผืขึดื ืึธึผื ึดืื; ืึดึผื ืึตืืึถืืึผ ืึทืึตึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึดืื ืึตืื ืึน ืึฐืึทืกึตึผืจ ืืึนืชืึน?
Hebrew TD
ืึดืึพืึฐืงึทืึฐึผืึดืื ืึทืชึถึผื ืืึผืกึธืจ ืึฐึผืขืึผ ืึดึผืึพืึฐืึธื ืขึดืึพืึธึผื ึธืื ืึดืชึฐื ึทืึตื ืึฑืึนืึดืื ืขึดืึธึผืึถื ืึดึผื ืึดื ืึทืึตึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึดืื ืึนื ืึฐืึทืกึฐึผืจึถื ึผืึผื