Hebrews 13:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื ื ืืืืจ ืืืืืืื ืืืื ืกืคืง: "ื' ืืขืืืจื ืืืื ื ืคืืื ืืืืฉ!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ื ืืื ืื ืืืจ ืืืื ืื ืืขืืจื ืื ืืืจื ืืึพืืขืฉื ืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื ื ึดืึฐืึทื ืึฐื ึนืืึทืจ, "ืืืื ืึดื ืึผึฐืขึนืึฐืจึธื, ืึนื ืึดืืจึธื ืึทืึพืึผึทืขึฒืฉืึถื ืึดื ืึธืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ื ืืื ืื ืืืจ ืืืื ืื ืืขืืจื ืื ืืืจื ืื ืืขืฉื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื ื ึดืึฐืึทื ืึฐื ึบืืึทืจ, " ืืืื ืึดื ืึฐึผืขึบืึฐืจึธื, ืึนื ืึดืืจึธื ืึทืึพืึทึผืขึฒืฉึถืื ืึดื ืึธืึธื."
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ื ึดืึฐืึทื ืึฐื ึนืืึทืจ ืึฐืืึธึนื ืึดื ืึฐึผืขึนืึฐืจึธื ืึนื ืึดืืจึธื ืึทืึพืึทึผืขึฒืฉึถืื ืึดื ืึธืึธืื