Hebrews 13:8 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื— ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื”; ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื”ื•ื•ื”, ื•ื›ืš ื’ื ื™ื™ืฉืืจ ืœื ืฆื—!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื— ื’ืึพืชืžื•ืœ ื’ืึพื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ื•ื ื•ื’ืึพืœืขื•ืœืžื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื”ึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท ื”ื•ึผื ื”ื•ึผื - ืึถืชึฐืžื•ึนืœ, ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึผืœึฐืขื•ึนืœึธืžึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื™ืฉื•ืข ื”ืžืฉื™ื— ื’ื ืชืžื•ืœ ื’ื ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ื•ื ื•ื’ื ืœืขื•ืœืžื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื”ึทืžึธึผืฉึดืื™ื—ึท ื”ื•ึผื ื”ื•ึผื โ€“ ืึถืชึฐืžื•ึนืœ, ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึผืœึฐืขื•ึนืœึธืžึดื™ื.
Hebrew TD
ื™ึตืฉืื•ึผืขึท ื”ึทืžึธึผืฉึดืื™ื—ึท ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืื”ื•ึผื ืึถืชึฐืžื•ึนืœ ื›ึตึผืŸ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึฐื’ึทืึพืœึฐืขื•ึนืœึธืžึดื™ืืƒ