Hebrews 3:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื, ืืืื ืืงืจืื, ืืฉืจ ืืืืืื ืงืจื ืืื ืืืงืืืฉ ืืชืื ืืฉืืจืืชื, ืืจืฆืื ื ืฉืชืชืืื ื ื ืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืื ื' ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืชื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืืงืืืฉืื ืืืจืื ืืงืจืืื ืฉืึพืืขืื ืืืืื ืืึพืืฉืืื ืืืื ืืืืืชื ื ืืืืื ืืึพืืืฉืื ืืฉืืขื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื, ืึทืึทื ืึทืงึผึฐืืึนืฉืึดืื, ืึฒืฉืึถืจ ืึถืึฐืงึฐืึถื ืึผึดืงึฐืจึดืืึธื ืฉืึฐืึตืืึดืืช, ืึดืชึฐืึผืึนื ึฐื ืึผ ืึถื ืึทืฉึผืึธืึดืืึท ืึฐืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถื ืึทืึฐืจึธืึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผ, ืึตืฉืืึผืขึท,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืงืืืฉืื ืืืจืื ืืงืจืืื ืฉื ืืขืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืชื ื ืืืืื ืื ืืืฉืื ืืฉืืข:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื, ืึทืึทื ืึทืงึฐึผืืึนืฉึดืืื, ืึทืฉึปึผืืชึธึผืคึดืื ืึดึผืงึฐืจึดืืึธื ืฉึฐืืึตืืึดืืช, ืึดืชึฐืึผืึนื ึฐื ืึผ ืึถื ืึทืฉึธึผืืึดืืึท ืึฐืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืฉึถืื ืึทืึฐืจึธืึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผ, ืึตืฉืืึผืขึท,
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึทืึทื ืึทืงึฐึผืืึนืฉึดืืื ืึฒืึตืจึดืื ืึทึผืงึฐึผืจึดืืึธื ืฉึถืืึพืึทืขึฐืึธื ืึทืึดึผืืืึผ ืึถืึพืึทืฉึธึผืืึดืืึท ืึฐืึนืึตื ืืึนืึธืึธืชึตื ืึผ ืึทืึธึผืืึนื ืึถืึพืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึทื