Hebrews 3:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืคืืื, ืืืื ืืงืจืื, ืืื ื ืืช ืืืื, ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืืื ืืื ืจืฉืขืื ืืืกืจื-ืืืื ื ืฉืืกืจืืื ืืืืื ืื'.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืจืื ืขืชื ืืื ืคืึพืืฉ ืืืื ืืื ืืึพืจืข ืืืกืจ ืืืื ื ืืกืืจ ืืืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืึธืึฐืจืึผ, ืึทืึทื, ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืึถื ืึผึฐืึดืืฉื ืึดืึผึถื ืึตื ืึฐืจึปืฉึผืึธืข ืึทืึฒืกึทืจ ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืกึผืึนืึถื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืจืื ืขืชื ืืื ืคื ืืฉ ืืืื ืืื ืื ืจืข ืืืกืจ ืืืื ื ืืกืืจ ืืืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึธึผืืึฐืจืึผ, ืึทืึทื, ืฉึถืืึนึผื ืึดืึฐืึถื ืึฐึผืึดืืฉื ืึดืึถึผื ืึตื ืึฐืจึปืฉึธึผืืข ืึทืึฒืกึทืจ ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืกึผืึนืึถื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึทืึดึผืื.
Hebrew TD
ืจึฐืืึผ ืขึทืชึธึผื ืึถืึธื ืคึถึผืึพืึตืฉื ืึฐึผืึถืึธื ืึดืึถึผื ืึถืึพืจึทืข ืึทืึฒืกึทืจ ืึฑืืึผื ึธื ืึธืกืึผืจ ืึตืึฑืึนืึดืื ืึทืึดึผืืื