Hebrews 4:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืฉืชืื ืืืืื ืืืืืชื ื ืืืืื ืก ืื ืืงืื ืื ืืืชื ืฉื ืืืืืื, ืืื ืฉืืืฉ ืืืืชื ื ืื ืืืืฉื ืืื ืืืจื ืืช ืคื ืืืืืื, ืืคื ืฉืขืฉื ืื ื-ืืฉืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืฉืงืืึพื ื ืืืื ืืึพืืื ืืื ืืืื ืืืขื ืืฉืจ ืืึพืืืฉื ืืืฉ ืืืื ืืืจื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ื ึทืึฐืชึผึนืจ ื ึธื ืึฐืึดืึผึธื ึตืก ืึถื ืึทืึผึฐื ืึผืึธื ืึทืึดืื, ืคึผึถื ืึดืึผึธืฉืึตื ืึดืืฉื ืึฐืึดืึฐืึถื ืึฐืึทืึฐืจึถื ืึผึฐืืึนืึถื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืฉืงืื ื ื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืขื ืืฉืจ ืื ืืืฉื ืืืฉ ืืืื ืืืจื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ื ึทืึฐืชึบึผืจ ื ึธื ืึธืืึนื ืึถื ืึทืึฐึผื ืึผืึธื ืึทืึดืื, ืคึถึผื ืึดืึธึผืฉึตืื ืึดืืฉื ืึฐืึดืึฐืึถื ืึฐืึทืึฐืจึถื ืึฐึผืืึนืึถื;
Hebrew TD
ืึธืึตื ื ึดืฉึฐืืงึฐืึธืึพื ึธึผื ืึธืืึนื ืึถืึพืึทืึฐึผื ืึผืึธื ืึทืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืึดืึธึผืฉึถืื ืึดืืฉื ืึฐืึธืึธื ืึทืึฐืจึถื ืึฐึผืืึนืึถืื