Hebrews 4:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืช ืฉืืฉ ืื ื ืืื ืืืื, ืืฉืืข ืื-ืืืืืืื, ืืฉืจ ืขืื ืืฉืืื ืืื ืืขืืืจ ืื ื, ืืขืืื ืื ื ืืื ืืืืื ืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืืืืชึพืื ื ืืื ืจืืฉ ืืืื ืืฉืจ ืขืืจ ืืฉืืื ืืื ืืฉืืข ืืึพืืืืืื ื ืืืืงื ืืืืืืชื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตืืึธื ืฉืึถืึผึตืฉื ืึธื ืึผ ืึผึนืึตื ืึผึธืืึนื ืขึถืึฐืืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืึทืจ ืึผึถืจึถืึฐ ืึทืฉึผืึธืึทืึดื, ืึฒืึนื ืืึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึผึถืึพืึธืึฑืึนืึดืื, ื ึทืึฒืึดืืงึธื ืึผึฐืึทืึฐืจึธืึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืืืืช ืื ื ืืื ืจืืฉ ืืืื ืืฉืจ ืขืืจ ืืฉืืื ืืื ืืฉืืข ืื ืืืืืื ื ืืืืงื ืืืืืืชื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตืืึธื ืฉึถืืึตึผืฉื ืึธื ืึผ ืึบึผืึตื ืึธึผืืึนื ืขึถืึฐืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืึทืจ ืึถึผืจึถืึฐ ืึทืฉึธึผืืึทืึดื, ืึฒืึนื ืืึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึถึผืึพืึธืึฑืึนืึดืื, ื ึทืึฒืึดืืงึธื ืึฐึผืึทืึฐืจึธืึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผ.
Hebrew TD
ืึฐืขึทืชึธึผื ืึดึผืึฐืืึนืชึพืึธื ืึผ ืึนึผืึตื ืึธึผืืึนื ื ึทืขึฒืึถื ืึฐืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืึทืจ ืึถืชึพืึทืฉึธึผืืึธืึดื ืึตืฉืืึผืขึท ืึถึผืึพืึธืึฑืึนืึดืื ื ึทืึฒืึดืืงึธื ืึฐึผืืึนืึธืึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึตื ืึผื