Hebrews 6:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืฉืกืืคืืช ืืช ืืืฉื ืฉืืืจื ืขืืื, ืืืฆืืืื ืื ืืื ืืชืืขืืช ืืขื-ืืืืื, ืืื ืืืื ืฉืืืืืื ืืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืื ืืฉืืชื ืืชึพืืืฉื ืืืจื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืฆืืื ืขืฉื ืืื ืืขืืืื ืชืฉื ืืจืื ืืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตื ืึฒืึธืึธื ืึทืฉึผืืึนืชึธื ืึถืช ืึทืึผึถืฉืึถื ืึทืึผืึนืจึตื ืขึธืึถืืึธ ืคึผึฐืขึธืึดืื ืจึทืึผืึนืช ืึผืืึนืฆึดืืึธื ืขึตืฉืึถื ืืึนื ืึธืขืึนืึฐืึดืื ืืึนืชึธืึผ, ื ืึนืฉืึตืืช ืึผึฐืจึธืึธื ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืื ืืฉืืชื ืืช ืืืฉื ืืืจื ืขืืื ืืืืืืจ ืืืืฆืืื ืขืฉื ืืื ืืขืืืื ืชืฉื ืืจืื ืืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตื ืึฒืึธืึธื ืึทืฉึผืืึนืชึธื ืึถืช ืึทืึถึผืฉึถืื ืึทืึผืึนืจึตื ืขึธืึถืืึธ ืคึฐึผืขึธืึดืื ืจึทืึผืึนืช ืึผืืึนืฆึดืืึธื ืขึตืฉึถืื ืืึนื ืึฐืึตืึถึผื ืฉึถืืึฐึผืึทืขึฒื ึธื ื ึถืขึถืึฐืึธื, ื ืึนืฉึตืืืช ืึฐึผืจึธืึธื ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึธืึฒืึธืึธื ืึทืฉึผืืึนืชึธื ืึถืชึพืึทืึถึผืฉึถืื ืึทืึนึผืจึตื ืขึธืึถืืึธ ืึฐืึทืึฐืึดึผืืจ ืึผืืึนืฆึดืืึธื ืขึตืฉึถืื ืืึนื ืึฐืขึนืึฐืึถืืึธ ืชึดึผืฉึธืื ืึฐืจึธืึธื ืึตืึตืช ืึธืึฑืึนืึดืืื