Hebrews 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כיצד יתכן הדבר? אמנם לוי טרם נולד, אולם בהיותו זרע אברהם הוא היה בחלציו כשיצא מלכי-צדק לקראת אברהם. ה)

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי עוד בירך האב היה בצאת מלכי־צדק לקראתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי הָיָה בְּחַלְצֵי אָבִיו אַבְרָהָם בְּצֵאת מַלְכִּי־צֶדֶק לִקְרָאתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

כי עוד בירך האב היה בצאת מלכי צדק לקראתו:

Hebrew MHNT 2020

כִּי הָיָה בְּחַלְצֵי אָבִיו אַבְרָהָם בְּצֵאת מַלְכִּי־צֶדֶק לִקְרָאתוֹ.

כִּי עוֹד בְּיֶרֶךְ הָאָב הָיָה בְּצֵאת מַלְכִּי־צֶדֶק לִקְרָאתוֹ׃