Hebrews 7:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
אפשר אף לומר שלוי עצמו — אבי שבט הכוהנים, ומי שבדרך כלל מקבל מעשר מאחרים — נתן מעשר למלכי-צדק באמצעות המעשר של אברהם.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויתכן לומר כי גם־לוי הלקח את־המעשרות היה מעשר בעשר אברהם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאֶפְשָׁר לוֹמַר שֶׁגַּם לֵוִי, מְקַבֵּל הַמַּעְשְׂרוֹת, נָתַן מַעֲשֵׂר עַל־יְדֵי אַבְרָהָם,
Hebrew Bible Modern 1977
ויתכן לומר כי גם לוי הלקח את המעשרות היה מעשר בעשר אברהם:
Hebrew MHNT 2020
וְאֶפְשָׁר לוֹמַר שֶׁגַּם לֵוִי, מְקַבֵּל הַמַּעְשְׂרוֹת, נָתַן מַעֲשֵׂר עַל־יְדֵי אַבְרָהָם,
Hebrew TD
וְיִתָּכֵן לוֹמַר כִּי גַם־לֵוִי הַלּקֵחַ אֶת־הַמַּעַשְׂרוֹת הָיָה מְעַשֵׂר בַּעְשֵׂר אַבְרָהָם׃