Hebrews 9:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉื ืื ืก ืื ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื ืืืื ืืืชื ืื ืื ืฉืขืืจืื ืืขืืืื, ืืื ืืช ืืื ืฉืื ืืฉืจ ืืชืื ืขื ืืืคืืจืช ืืืช ืืืชืืื, ืืื ืืืืื ืื ื ืืฉืืขื ื ืฆืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืื ืืื ืฉืขืืจืื ืืขืืืื ืืื ืืืึพื ืคืฉื ืื ืืคืขืึพืืืช ืืึพืืงืืฉ ืคื ืืื ืืืืฆื ืืืืช ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืึธืืึน ืืึผื, ืึฐืึนื ืึผึฐืึทื ืฉืึฐืขึดืืจึดืื ืึทืขึฒืึธืึดืื, ื ึดืึฐื ึทืก ืึทืึทืช ืึผืึฐืชึธืึดืื ืึถื ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึฐืึดืฉึดึนืื ืคึผึฐืืึผืช ืขืึนืึธืึดืื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ืืื ืฉืขืืจืื ืืขืืืื ืืื ืืื ื ืคืฉื ืื ืืคืขื ืืืช ืื ืืงืืฉ ืคื ืืื ืืืืฆื ืืืืช ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืึธืืึน ืืึผื, ืึฐืึนื ืึฐึผืึทื ืฉึฐืืขึดืืจึดืื ืึทืขึฒืึธืึดืื, ื ึดืึฐื ึทืก ืึทืึทืช ืึผืึฐืชึธืึดืื ืึถื ืึทืงึบึผืึถืฉื ืึฐืึดืฉึดึผืืื ืคึฐึผืืึผืช ืขืึนืึธืึดืื;
Hebrew TD
ืึทึผื ืึนืึพืึธื ืึฐึผืึทื ืฉึฐืืขึดืืจึดืื ืึทืขึฒืึธืึดืื ืึดึผื ืึฐืึทืึพื ึทืคึฐืฉืืึน ืึธึผื ืึฐึผืคึทืขึทืึพืึทืึทืช ืึถืึพืึทืงึนึผืึถืฉื ืคึฐึผื ึดืืึธื ืึทืึดึผืึฐืฆึธื ืึฐึผืึปืึทึผืช ืขืึนืึธืื