Hebrews 9:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ובעשותו זאת אמר: "הנה דם הברית אשר כרת ה' עמכם."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויאמר הנה דם־הברית אשר צוה אלהים אליכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּאָמְרוֹ, "הִנֵּה דַם־הַבְּרִית אֲשֶׁר צִוָּה אֶתְכֶם אֱלֹהִים."

Hebrew Bible Modern 1977

ויאמר הנה דם הברית אשר צוה אלהים אליכם:

Hebrew MHNT 2020

בְּאָמְרוֹ, " הִנֵּה דַם־הַבְּרִית אֲשֶׁר צִוָּה אֶתְכֶם אֱלֹהִים."

וַיֹּאמַר הִנֵּה דַם־הַבְּרִית אֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֲלֵיכֶם׃