Hebrews 9:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืืืฉืื ืืืงืจื ืคืขื ืืืช ืืืื ืืืคืจื ืขื ืืืืื ื. ืื ืืื ืืืื ืืืื ื ืฉื ืืช โ ืืคืขื ืื ืืื ืืกืืื ืืืืืื ื, ืืื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืฉืืขืชื ืฉื ืื ืืืฆืคืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืงืจื ืืืฉืื ืคืขื ืืืช ืืืขื ืฉืืช ืืืื ืจืืื ืืคืขื ืฉื ืืช ืืจืื ืืืึพืืื ืืืฉืืขื ืืืืืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืึฐ ืึผึทื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึทืึฒืจึตื ืฉืึถืึปืงึฐืจึทื ืคึผึทืขึทื ืึทืึทืช ืึธืฉืึตืืช ืึฒืึธืึตื ืจึทืึผึดืื, ืืึนืคึดืืขึท ืฉืึตื ึดืืช ึพืฉืึถืึผึนื ืึฐืขึดื ึฐืึทื ืึทืึตืึฐื - ืึทืึฐืึทืึผึดืื ืืึน ืึดืืฉืืึผืขึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืงืจื ืืืฉืื ืคืขื ืืืช ืืืขื ืฉืืช ืืืื ืจืืื ืืคืขื ืฉื ืืช ืืจืื ืืื ืืื ืืืฉืืขื ืืืืืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผืึฐ ืึทึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท, ืึทืึฒืจึตื ืฉึถืืึปืงึฐืจึทื ืคึทึผืขึทื ืึทืึทืช ืึธืฉึตืืืช ืึฒืึธืึตื ืจึทืึดึผืื, ืืึนืคึดืืขึท ืฉึตืื ึดืืช โ ืฉึถืืึนึผื ืึฐืขึดื ึฐืึทื ืึทืึตืึฐื โ ืึทืึฐึผืึทืึดึผืื ืืึน ืึดืืฉืืึผืขึธื.
Hebrew TD
ืึตึผืึพืึปืงึฐืจึทื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืคึทึผืขึทื ืึทืึทืช ืึธืฉึตืืืช ืึตืึฐื ืจึทืึดึผืื ืึผืคึทืขึทื ืฉึตืื ึดืืช ืึตืจึธืึถื ืึฐืึดืึพืึตืึฐื ืึดืืฉืืึผืขึธื ืึทืึฐืึทืึดึผืื ืืึนื