Hosea 1:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה והיה ביום ההוא ושברתי את קשת ישראל בעמק יזרעאל
Hebrew BSI
וְהָיָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־קֶ֣שֶׁת יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖מֶק יִזְרְעֶֽאל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא; וְשָׁבַרְתִּי אֶת־קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל, בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל׃
Hebrew Bible Modern 1977
והיה ביום ההוא ושברתי את קשת ישראל בעמק יזרעאל:
Hebrew Leningrad Codex
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא וְשָׁבַרְתִּי אֶת־קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל ׃
Hebrew TD
וְהָיָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־קֶ֣שֶׁת יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖מֶק יִזְרְעֶֽאל׃