Hosea 12:11 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื ื•ื“ื‘ืจืชื™ ืขืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืื ื›ื™ ื—ื–ื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืชื™ ื•ื‘ื™ื“ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืื“ืžื”
Hebrew BSI
ื•ึฐื“ึดื‘ึผึทึจืจึฐืชึผึดื™ึ™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดึ”ื™ื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื—ึธื–ึฃื•ึนืŸ ื”ึดืจึฐื‘ึผึตึ‘ื™ืชึดื™ ื•ึผื‘ึฐื™ึทึฅื“ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดึ–ื™ื ืึฒื“ึทืžึผึถึฝื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื“ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื, ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ื—ึธื–ื•ึนืŸ ื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™; ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ืึฒื“ึทืžึผึถื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื’ืœืขื“ ืื•ืŸ ืืš ืฉื•ื ื”ื™ื• ื‘ื’ืœื’ืœ ืฉื•ืจื™ื ื–ื‘ื—ื• ื’ื ืžื–ื‘ื—ื•ืชื ื›ื’ืœื™ื ืขืœ ืชืœืžื™ ืฉื“ื™:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐื“ึดื‘ึผึทืจึฐืชึผึดื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ื—ึธื–ื•ึนืŸ ื”ึดืจึฐื‘ึผึตื™ืชึดื™ ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ืึฒื“ึทืžึผึถื” ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐื“ึดื‘ึทึผึจืจึฐืชึดึผื™ึ™ ืขึทืœึพื”ึทื ึฐึผื‘ึดื™ืึดึ”ื™ื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึ–ื™ ื—ึธื–ึฃื•ึนืŸ ื”ึดืจึฐื‘ึตึผึ‘ื™ืชึดื™ ื•ึผื‘ึฐื™ึทึฅื“ ื”ึทื ึฐึผื‘ึดื™ืึดึ–ื™ื ืึฒื“ึทืžึถึผึฝื”ืƒ