Hosea 2:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כב וארשתיך לי באמונה וידעת את יהוה {פ}
Hebrew BSI
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ לִ֖י בֶּאֱמוּנָ֑ה וְיָדַ֖עַתְּ אֶת־יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בֶּאֱמוּנָה; וְיָדַעַתְּ אֶת־יְהוָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
והארץ תענה את הדגן ואת התירוש ואת היצהר והם יענו את יזרעאל:
Hebrew Leningrad Codex
וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בֶּאֱמוּנָה וְיָדַעַתְּ אֶת־יְהוָה ׃ ס
Hebrew TD
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ לִ֖י בֶּאֱמוּנָ֑ה וְיָדַ֖עַתְּ אֶת־יְהוָֽה׃