Hosea 5:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו בצאנם ובבקרם ילכו לבקש את יהוה--ולא ימצאו  חלץ מהם
Hebrew BSI
בְּצֹאנָ֣ם וּבִבְקָרָ֗ם יֵֽלְכ֛וּ לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־יְהוָ֖ה וְלֹ֣א יִמְצָ֑אוּ חָלַ֖ץ מֵהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּצֹאנָם וּבִבְקָרָם, יֵלְכוּ לְבַקֵּשׁ אֶת־יְהוָה וְלֹא יִמְצָאוּ; חָלַץ מֵהֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
בצאנם ובבקרם ילכו לבקש את יהוה ולא ימצאו חלץ מהם:
Hebrew Leningrad Codex
בְּצֹאנָם וּבִבְקָרָם יֵלְכוּ לְבַקֵּשׁ אֶת־יְהוָה וְלֹא יִמְצָאוּ חָלַץ מֵהֶם ׃
Hebrew TD
בְּצֹאנָ֣ם וּבִבְקָרָ֗ם יֵֽלְכ֛וּ לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־יְהוָ֖ה וְלֹ֣א יִמְצָ֑אוּ חָלַ֖ץ מֵהֶֽם׃