Hosea 8:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
א אל חכך שפר כנשר על בית יהוה--יען עברו בריתי ועל תורתי פשעו
Hebrew BSI
אֶל־חִכְּךָ֣ שֹׁפָ֔ר כַּנֶּ֖שֶׁר עַל־בֵּ֣ית יְהוָ֑ה יַ֚עַן עָבְר֣וּ בְרִיתִ֔י וְעַל־תּוֹרָתִ֖י פָּשָֽׁעוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֶל־חִכְּךָ שֹׁפָר, כַּנֶּשֶׁר עַל־בֵּית יְהוָה; יַעַן עָבְרוּ בְרִיתִי, וְעַל־תּוֹרָתִי פָּשָׁעוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל חכך שפר כנשר על בית יהוה יען עברו בריתי ועל תורתי פשעו:
Hebrew Leningrad Codex
אֶל־חִכְּךָ שֹׁפָר כַּנֶּשֶׁר עַל־בֵּית יְהוָה יַעַן עָבְרוּ בְרִיתִי וְעַל־תּוֹרָתִי פָּשָׁעוּ ׃
Hebrew TD
אֶל־חִכְּךָ֣ שֹׁפָ֔ר כַּנֶּ֖שֶׁר עַל־בֵּ֣ית יְהוָ֑ה יַ֚עַן עָבְר֣וּ בְרִיתִ֔י וְעַל־תּוֹרָתִ֖י פָּשָֽׁעוּ׃