Hosea 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו כי מישראל והוא--חרש עשהו ולא אלהים הוא  כי שבבים יהיה עגל שמרון
Hebrew BSI
כִּ֤י מִיִּשְׂרָאֵל֙ וְה֔וּא חָרָ֣שׁ עָשָׂ֔הוּ וְלֹ֥א אֱלֹהִ֖ים ה֑וּא כִּֽי־שְׁבָבִ֣ים יִֽהְיֶ֔ה עֵ֖גֶל שֹׁמְרֽוֹן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי מִיִּשְׂרָאֵל וְהוּא, חָרָשׁ עָשָׂהוּ, וְלֹא אֱלֹהִים הוּא; כִּי־שְׁבָבִים יִהְיֶה, עֵגֶל שֹׁמְרוֹן׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי מישראל והוא חרש עשהו ולא אלהים הוא כי שבבים יהיה עגל שמרון:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי מִיִּשְׂרָאֵל וְהוּא חָרָשׁ עָשָׂהוּ וְלֹא אֱלֹהִים הוּא כִּי־שְׁבָבִים יִהְיֶה עֵגֶל שֹׁמְרוֹן ׃
Hebrew TD
כִּ֤י מִיִּשְׂרָאֵל֙ וְה֔וּא חָרָ֣שׁ עָשָׂ֔הוּ וְלֹ֥א אֱלֹהִ֖ים ה֑וּא כִּֽי־שְׁבָבִ֣ים יִֽהְיֶ֔ה עֵ֖גֶל שֹׁמְרֽוֹן׃

Recommended Reading