Hosea 9:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב כי אם יגדלו את בניהם ושכלתים מאדם כי גם אוי להם בשורי מהם
Hebrew BSI
כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי אִם־יְגַדְּלוּ אֶת־בְּנֵיהֶם, וְשִׁכַּלְתִּים מֵאָדָם; כִּי־גַם־אוֹי לָהֶם בְּשׂוּרִי מֵהֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי אם יגדלו את בניהם ושכלתים מאדם כי גם אוי להם בשורי מהם:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי אִם־יְגַדְּלוּ אֶת־בְּנֵיהֶם וְשִׁכַּלְתִּים מֵאָדָם כִּי־גַם־אוֹי לָהֶם בְּשׂוּרִי מֵהֶם ׃
Hebrew TD
כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃
Recommended Reading