Isaiah 1:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה על מה תכו עוד תוסיפו סרה כל ראש לחלי וכל לבב דוי
Hebrew BSI
עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עַל מֶה תֻכּוּ עוֹד תּוֹסִיפוּ סָרָה; כָּל־רֹאשׁ לָחֳלִי, וְכָל־לֵבָב דַּוָּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
על מה תכו עוד תוסיפו סרה כל ראש לחלי וכל לבב דוי:
Hebrew Leningrad Codex
עַל מֶה תֻכּוּ עוֹד תּוֹסִיפוּ סָרָה כָּל־רֹאשׁ לָחֳלִי וְכָל־לֵבָב דַּוָּי ׃
Hebrew TD
עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃