Isaiah 10:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כט עברו מעברה גבע מלון לנו חרדה הרמה--גבעת שאול נסה
Hebrew BSI
עָֽבְרוּ֙ מַעְבָּרָ֔ה גֶּ֖בַע מָל֣וֹן לָ֑נוּ חָֽרְדָה֙ הָֽרָמָ֔ה גִּבְעַ֥ת שָׁא֖וּל נָֽסָה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עָבְרוּ מַעְבָּרָה, גֶּבַע מָלוֹן לָנוּ; חָרְדָה הָרָמָה, גִּבְעַת שָׁאוּל נָסָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
עברו מעברה גבע מלון לנו חרדה הרמה גבעת שאול נסה:
Hebrew Leningrad Codex
עָבְרוּ מַעְבָּרָה גֶּבַע מָלוֹן לָנוּ חָרְדָה הָרָמָה גִּבְעַת שָׁאוּל נָסָה ׃
Hebrew TD
עָֽבְרוּ֙ מַעְבָּרָ֔ה גֶּ֖בַע מָל֣וֹן לָ֑נוּ חָֽרְדָה֙ הָֽרָמָ֔ה גִּבְעַ֥ת שָׁא֖וּל נָֽסָה׃