Isaiah 13:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח וקשתות נערים תרטשנה ופרי בטן לא ירחמו על בנים לא תחוס עינם
Hebrew BSI
וּקְשָׁת֖וֹת נְעָרִ֣ים תְּרַטַּ֑שְׁנָה וּפְרִי־בֶ֨טֶן֙ לֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ עַל־בָּנִ֖ים לֹֽא־תָח֥וּס עֵינָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּקְשָׁתוֹת נְעָרִים תְּרַטַּשְׁנָה; וּפְרִי־בֶטֶן לֹא יְרַחֵמוּ, עַל־בָּנִים לֹא־תָחוּס עֵינָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
וקשתות נערים תרטשנה ופרי בטן לא ירחמו על בנים לא תחוס עינם:
Hebrew Leningrad Codex
וּקְשָׁתוֹת נְעָרִים תְּרַטַּשְׁנָה וּפְרִי־בֶטֶן לֹא יְרַחֵמוּ עַל־בָּנִים לֹא־תָחוּס עֵינָם ׃
Hebrew TD
וּקְשָׁת֖וֹת נְעָרִ֣ים תְּרַטַּ֑שְׁנָה וּפְרִי־בֶ֨טֶן֙ לֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ עַל־בָּנִ֖ים לֹֽא־תָח֥וּס עֵינָֽם׃