Isaiah 14:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืงืืื ืขืืื ืืืืืืื ืื ืืงืืื ืืืชื ืืืื ืืืช ืืฉืจืื ืขื ืืืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืฉืคืืืช ืืืื ืฉืืื ืืฉืืืื ืืจืื ืื ืืฉืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึผืึฐืงึธืึฃืึผื ืขึทืึผึดืืึฎ ืึถืึฑืึดืืึฃืึผื ืึถืึพืึฐืงืึนืึธืึ ืึฐืึดึฝืชึฐื ึทืึฒืึฃืึผื ืึผึตึฝืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืขึทึื ืึทืึฐืึทึฃืช ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึฐืึดืฉืึฐืคึธืึืึนืช ืึฐืึธืืึผึ ืฉืึนืึดึฃืื ืึฐืฉืึนึฝืึตืืึถึื ืึฐืจึธืึืึผ ืึผึฐื ึนืึฐืฉืึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืงึธืืึผื ืขึทืึผึดืื ืึถืึฑืึดืืืึผื ืึถืึพืึฐืงืึนืึธื, ืึฐืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผื ืึผึตืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืขึทื ืึทืึฐืึทืช ืึฐืืึธื, ืึทืขึฒืึธืึดืื ืึฐืึดืฉืึฐืคึธืืึนืช; ืึฐืึธืืึผ ืฉืึนืึดืื ืึฐืฉืึนืึตืืึถื, ืึฐืจึธืืึผ ืึผึฐื ึนืึฐืฉืึตืืึถืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืืื ืขืืื ืืืืืืื ืื ืืงืืื ืืืชื ืืืื ืืืช ืืฉืจืื ืขื ืืืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืฉืคืืืช ืืืื ืฉืืื ืืฉืืืื ืืจืื ืื ืืฉืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผืึฐืงึธืืึผื ืขึทืึผึดืื ืึถืึฑืึดืืืึผื ืึถืึพืึฐืงืึนืึธื ืึฐืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผื ืึผึตืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทื ืึทืึฐืึทืช ืึฐืืึธื ืึทืขึฒืึธืึดืื ืึฐืึดืฉืึฐืคึธืืึนืช ืึฐืึธืืึผ ืฉืึนืึดืื ืึฐืฉืึนืึตืืึถื ืึฐืจึธืืึผ ืึผึฐื ึนืึฐืฉืึตืืึถื ื ืก
Hebrew TD
ืึผืึฐืงึธืึฃืึผื ืขึทืึดึผืืึฎ ืึถืึฑืึดืืึฃืึผื ืึถืึพืึฐืงืึนืึธืึ ืึฐืึดึฝืชึฐื ึทืึฒืึฃืึผื ืึตึผึฝืืชึพืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืขึทึื ืึทืึฐืึทึฃืช ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึฐืึดืฉึฐืืคึธืึืึนืช ืึฐืึธืืึผึ ืฉึนืืึดึฃืื ืึฐืฉึนึฝืืึตืืึถึื ืึฐืจึธืึืึผ ืึฐึผื ึนืึฐืฉึตืืืึถึฝืื